[Форум Хастл-Клуба] [Ответы и комментарии]
Отправлено
Я,
12:32:48 24/01/2002
в ответ на:
Re (5): Тодес и бальники. Мысли и впечатления., отправлено
Anton,
16:37:57 23/01/2002
> Football dancing — интересная вещь получается, вот ты, попивши пива, во дворе с мужиками в футбол гоняешь. Тебе зритель нужен ? А результат ? Судя по всему ни того, ни другого. Хотя если «кто проиграет, тот идет за клинским», тогда можно и постараться, все равно вместе пить будете. > Забавная мысль в голову пришла: хастл — это футбол во дворе, бальные — большой футбол, где «спартак — чемпион» и все такое. Только вот выражение «профессионал хастла» для меня тогда совершенно непонятно. Типа первый парень на деревне, которого вскладчину отправили посмотреть на чемпионат мира ? > А ведь аналогия очень удачная. Скорее, «профессионал хастла» — это футболист, вю жизнь проигравший в футбол во дворе, решил добиться мирового признания и сотворил свой вид спорта...мнэээ..."вольный футбол" :)
Ответы и комментарии: